平雲閣偶作

宋代 • 文同

陵陽郡事全稀少，懶守長贏半日閒。
晚後須來上高閣，就中無厭是雲山。

譯文：

在陵陽這個地方，郡裏的公務十分稀少。我這個懶散的地方長官，得以在漫長的夏日裏享受大半天的清閒時光。

到了傍晚時分，我一定要登上那高高的樓閣。在這閣上，最讓我百看不厭的，便是那連綿的雲山。