續青城山四詠 昭慶觀

宋代 • 文同

琳崖盤玉霄，彩翠接步武。
雲霞不可畫，泉石固難譜。
神幢逾百尋，帝轍歷萬古。
靈瀑誰與窮，長飛六時雨。

譯文：

那如美玉般的山崖盤繞直上雲霄，周圍五彩斑斕的翠色就在眼前，彷彿只要邁出幾步就能觸碰到。

這裏的雲霞絢麗奇幻，是畫家都難以描繪出它的美妙；泉水和山石的靈動清幽，也實在難以用文字詳盡地記錄下來。

道觀裏供奉的神幡高高矗立，超過了百尺之高；而歷代帝王留下的車轍痕跡，歷經了萬古歲月依然存在。

那神奇的瀑布，有誰能探尋到它的盡頭呢？它常年飛瀉而下，就像整整六個時辰都在下着雨一樣。