步月

宋代 • 文同

掩卷下中庭，月色浩如水。
秋气凉满襟，松阴密铺地。
百虫催夜去，一雁领寒起。
静念忘世纷，谁同此佳味。

译文：

我合上书本，慢悠悠地走到庭院之中，眼前的月色浩浩汤汤，如同水一般澄澈、浩渺地流淌着。

秋天的气息扑面而来，凉凉的感觉浸透了我的衣襟，松树的阴影重重叠叠、密密麻麻地铺在地面上。

各种各样的虫子鸣叫声此起彼伏，仿佛在催促着这一夜快点过去。一只大雁鸣叫着飞过，似乎引领着寒冷的气息一同袭来。

我静静地沉思，心中忘却了世间的纷纷扰扰。唉，不知道谁能和我一同体会这其中美妙的滋味呢。