春雪呈知府龍圖

宋代 • 文同

朧朧玉魄沉霄彩，蔌蔌瑤花破曉陰。
和氣所蒸緣異政，豐年之兆慰羣心。
畫樓卷白歡聲洽，遊騎障泥樂意深。
太守安閒民訟息，錦城無限好園林。

譯文：

朦朧的月亮隱去了天空中的光彩，紛紛揚揚的雪花如美玉般的花朵，在破曉的陰雲裏飄落。

這祥和的瑞雪是因爲知府大人施行善政，纔在天地間祥和之氣的蒸騰下降臨，它預示着豐收年景，慰藉了衆人的期盼之心。

在繪有精美圖案的樓閣中，人們舉杯暢飲白酒，歡聲笑語，氣氛融洽；騎馬出遊的人，馬身上的障泥裝飾精美，大家興致盎然。

知府大人政務處理得當，悠閒自在，民間訴訟也平息了，整個錦城裏到處都是美麗宜人的園林景色。