夜学

宋代 • 文同

已叨名第虽堪放，未到根原岂敢休。
文字一床灯一盏，只应前世是深雠。

译文：

我如今已经考中功名，虽说可以稍稍放松了，可要是还没探究到学问的根本，我哪敢就此停下学习的脚步。

面前摆着满床的书籍，身旁亮着一盏孤灯，我成天与文字相伴苦学，这情形啊，真让人觉得我和文字在前世就是死对头。