安仁道中早行

宋代 • 文同

行馬江頭未曉時，好風無限滿輕衣。
寒蟬噪月成番起，野鴨驚沙作隊飛。
揭揭酒旗當岸立，翩翩魚艇隔灣歸。
此間物象皆新得，須信詩情不可違。

譯文：

在天色還未破曉的時候，我騎馬行走在江頭。輕柔舒爽的風撲面而來，滿滿地充盈了我的衣衫。

寒秋的蟬兒在月色下一陣又一陣地聒噪鳴叫，驚起的野鴨一羣一羣地從沙灘上飛起。

岸邊，高挑的酒旗直直地矗立着；河灣處，輕快的漁船正輕快地划着槳歸來。

這一路上所見到的景象都是我前所未有的新收穫，我深知這是大自然賜予的詩情，萬萬不可辜負啊。