过金鸡关

宋代 • 文同

关头气象古，关下风烟淡。
春深草木活，岚重坑谷暗。
禽声著部奏，花色成窠勘。
归鞍虽若水，留此亦能暂。

译文：

金鸡关的关口呈现出古朴苍劲的气象，关下的风光烟雾缥缈，显得格外淡雅。

正值暮春时节，草木生长得生机勃勃，充满了活力。山间的雾气浓重，使得坑谷都笼罩在一片昏暗之中。

鸟儿欢快地啼叫着，那声音仿佛是一支编排有序的乐队在演奏。各种各样的花朵争奇斗艳，就像是经过精心勘察、布局一般美丽。

虽然我归心似箭，急切地想要骑着马回去，但这金鸡关的美景如此迷人，让我也能暂且停下脚步，好好欣赏一番。