亭口

宋代 • 文同

林下翩翩雁影斜，滿川紅葉映人家。
巖頭孤寺見橫閣，有客獨來登暮霞。

譯文：

在樹林之下，一羣大雁排成翩翩的隊列，斜斜地飛過天空。整個河川兩岸，滿是火紅的楓葉，那絢爛的色彩映照在錯落的人家之上。

在高高的巖頭之上，有一座孤零零的寺廟，能看見寺廟裏橫伸而出的樓閣。這時，有一位客人獨自前來，在這暮靄雲霞中登上高處，欣賞着眼前的美景。