夏日翠漪堂

宋代 • 文同

湖水碧溶溶，寒漪四望通。
龟鱼游浩渺，凫鹜下虚空。
爽气吟窗外，清光钓艇中。
一襟时自快，多谢北轩风。

译文：

湖水呈现出碧绿的色泽，波光粼粼，一片澄澈。站在翠漪堂向四周望去，那清冷的涟漪一直延伸到远方，与天地相连。

乌龟和鱼儿在这浩渺的湖水中自由自在地游动着，时而浮出水面，时而潜入水底。野鸭和鹭鹜从高空中飞下，好似从虚空中降临到这湖水之上。

从吟诗的窗户中，能够感受到那清爽宜人的气息扑面而来。而在湖中的钓艇里，也满是湖水映照出的清冽光辉。

此时，我整个人都感到无比畅快，这份快意盈满胸怀。真的要好好感谢从北面轩窗吹过来的微风，让我能在这夏日享受到这般惬意。