过高塶城

宋代 • 文同

颓壁乍高低，中间已乱蹊。
长原想鹅鹳，大冢记鲸鲵。
黯澹寒云结，萧疏野草齐。
兴亡尽遗迹，立马看扶犁。

译文：

眼前那残破的城墙，高低错落、东倒西歪地矗立着，城里面的道路早已杂乱不堪，纵横交错，没了章法。

遥想这片广袤的原野上，曾经或许像鹅鹳阵列般排满了行军打仗的队伍，那一个个巨大的坟墓，仿佛在无声诉说着曾有过的那些如鲸鱼、鲵鱼般的英雄豪杰或战争中的牺牲者。

天空中，灰暗惨淡的寒云聚集在一起，压抑而沉闷；城外稀疏的野草，齐刷刷地生长着，透着一股萧索的气息。

朝代的兴盛与衰亡，都只留下了这些残败的遗迹。我勒住马缰绳，静静地站着，看着农夫在田地里扶着犁耕地。