吟春

宋代 • 文同

春工運潛巧，是處有行跡。
庭梢發新穎，巖溜融暖脈。
晴湖影撥剌，曉樹音格磔。
須知玉峯下，日有尋芳客。

譯文：

春天這位神奇的工匠默默施展着精妙的技藝，到處都留下了它活動的痕跡。
庭院裏樹木的枝頭萌發出鮮嫩新奇的芽兒，岩石間的水流也在溫暖的氣息中消融，如同解凍的脈絡一般緩緩流淌。
晴朗的湖面上，魚兒歡快地遊動，攪起層層波紋；清晨的樹林中，鳥兒嘰嘰喳喳地歡叫，聲音清脆響亮。
要知道在那如玉般的山峯之下，每天都有尋覓芬芳春光的遊人呢。