官舍春日书怀 其二

宋代 • 文同

琵琶泉水碧溶溶，又见春归玉柱峰。
欢绪已阑羞老大，交期将近懒游从。
杏开暖萼融红蜡，柳放晴花拆白茸。
赋得上林佳景尽，不知谁为荐临邛。

译文：

琵琶泉里的水碧绿而波光荡漾，转眼间，我又看到春天在玉柱峰旁悄然归去。

曾经那些欢乐的情绪早已消散，如今我羞于面对自己逐渐老去的容颜。和朋友相聚的日子快要到了，可我却提不起兴致去参加交游活动。

温暖的阳光下，杏花绽放，那花瓣就像融化的红蜡一般艳丽；晴朗的天气里，柳树抽出新芽，柳花如同拆解开的白色茸球纷纷扬扬。

我把上林苑这般美好的景色都写进了诗赋里，却不知道谁能像当年推荐司马相如那样推荐我这个身处临邛般境地的人呢。