書平泉草木記後二首 其一

宋代 • 文同

衛公當國日，力與天地均。
平泉植草木，取盡四方春。
海嶽欲必得，亦能役鬼神。
可笑身未冷，已聞屬他人。

譯文：

在李德裕（衛公）主持國家大政的時候，他的權力大得彷彿能與天地相抗衡。
他在平泉莊種植草木，把四方的春色都聚集到了這裏。
他想要得到那些奇山異石，據說連鬼神都能供他驅使。
可真是可笑啊，他屍骨未寒，平泉莊就已經屬於別人了。