蒲氏别墅十咏 方湖

宋代 • 文同

风交蒲苇乱，烟断凫鹜飞。
日暮一笛起，扁舟垂钓归。

译文：

风在湖面上吹过，与蒲草和芦苇相互交织，使得它们杂乱地晃动着。原本弥漫在湖面上的烟雾渐渐消散，野鸭和大雁受惊般地振翅飞起。

天色渐渐暗了下来，此时传来了一阵悠扬的笛声。只见湖面上，有一艘小船正慢悠悠地划着，原来是钓鱼的人结束了一天的劳作，带着收获准备回家啦。