餘過興州太守晁侯延之於東池晴碧亭且道其所以爲此池亭之意使餘賦詩

宋代 • 文同

鄭谷題詩處，荒涼不復知。
使君來問日，景物慾歸時。
崖巘供清溜，亭臺繞翠漪。
主人憐過客，借與傲炎曦。

譯文：

我路過興州，太守晁侯把我邀請到東池的晴碧亭。他還跟我講了修建這池和亭的緣由，讓我爲其賦詩。

曾經鄭谷題詩的地方，如今已荒涼一片，往昔景象再也無從知曉。
太守前來探尋之時，正值這美好景物即將呈現最佳狀態之際。
山崖和山峯爲池潭提供着清澈的水流，亭臺環繞着碧綠的漣漪。
主人憐惜我這個過往的客人，把這清涼之地借給我，讓我能避開炎炎烈日。