孙知微画

宋代 • 文同

太古奇伟士，精思独于画。
驰心入茫昧，万物赴挥洒。
当时一名重，顾陆非尔亚。
卓哉青城笔，妙绝冠天下。
寥寥九天仗，一一若神写。
吾恐千载后，是终无继者。

译文：

在远古时期，有一位奇特而伟大的人物，他对绘画有着极为精深的思考。
他的心思驰骋在那渺茫幽微的境界里，世间万物仿佛都随着他的笔触而尽情展现。
在当时，他就声名远扬，即便是以绘画著称的顾恺之和陆探微，与他相比也不遑多让。
这位卓越的画家，就是来自青城山的孙知微，他的画作精妙绝伦，堪称天下第一。
他所画的那寥寥几笔描绘出的九天仪仗，每一处细节都像是有神力相助般栩栩如生。
我真担心在千年之后，这样的绘画技艺和境界终究是无人能够继承啊。