誓鬼碑

宋代 • 文同

正一受天籙，腰垂神虎章。
羣魔獄幽隠，祕篆刻青蒼。
故事駭前志，餘威驚大荒。
誰能識奧訣，禹步學魁罡。

譯文：

正一派道士接受了上天授予的符籙，腰間垂掛着神虎玉章。
那些妖魔鬼怪都被幽禁在獄牢深處，神祕的符文鐫刻在這青色的石碑之上。
這些故事讓前人的記載都爲之驚駭，殘餘的威力也能讓遼闊的大地感到震驚。
有誰能夠領悟其中深奧的祕訣，去學習像大禹一樣的步法，效法魁星和罡星呢。