题东岩隠者壁

宋代 • 文同

青峰丛丛拥危壑，绿树团团扶曲阁。
幽人睡起漱寒泉，坐看一林山雨落。
岩前火气杂芝术，涧下苔痕乱猿鹤。
自怜尘土满衣衫，欲解从君今尚莫。

译文：

在这片山林中，一丛丛的青色山峰环绕着险峻幽深的沟壑，仿佛是大自然精心堆砌的壮丽屏障。那一团团的绿树相互簇拥，温柔地环抱着曲折回绕的楼阁，为这建筑增添了几分清幽与神秘。

隐居在此的闲适之人睡了个好觉，悠悠醒来，走到清澈的寒泉边洗漱一番，然后静静地坐着，悠然自得地看着山林间一场山雨淅淅沥沥地飘落。雨滴打在树叶上，发出悦耳的声响，仿佛是大自然演奏的美妙乐章。

山岩前面，弥漫着烟火的气息，那是隐者在烹煮灵芝、白术等草药。草药的清香与烟火气交织在一起，在空气中缓缓飘散。山涧下面，青苔斑驳陆离，凌乱地铺展着。时不时还能看到猿猴在山林间跳跃嬉戏，仙鹤在溪边悠闲踱步，它们与这山间的青苔共同构成了一幅和谐又充满生机的画面。

我看着眼前的一切，不禁暗自怜惜自己，满身都是尘世的尘土与疲惫。我心里很想解开世俗的羁绊，跟随这位隐者一同隐居山林，可到如今却还是不能如愿啊。