题余干县干越亭

宋代 • 李孝先

吴越犹干地要冲，树亭危岸势凭空。
春潭倒影黄昏月，古木喧声白昼风。
鸥鹭惯来窥䜩席，烟云无著护帘栊。
凄凉故国多迁变，独有溪山在望中。

译文：

吴越地区啊，这里是重要的交通要道，在那高高的岸边建起了一座亭子，它的气势仿佛是凌空而立。

春天的潭水如镜，倒映着黄昏时分的明月；古老的树木在白天的风中发出喧闹的声响。

鸥鹭早已习惯了飞来，偷偷窥视着亭中的宴饮之席；那烟云缥缈，没有依傍，似乎想要守护着亭子的帘栊。

曾经繁华的故国如今历经了许多变迁，令人感到无比凄凉，只有这眼前的溪流和山峦，依旧静静矗立在视野之中。