過杜甫墳

宋代 • 韓維

三尺孤墳墓，空留萬古名。
風騷誰是主，天地太無情。
入夜月虛白，逢春草自生。
耒陽江色迥，吊罷恨難平。

譯文：

眼前是一座三尺來高的孤獨墳墓，卻空自留下了流傳萬古的聲名。

在詩歌創作上誰能堪稱主導呢？杜甫無疑是頂尖的，可這天地真是太過無情，讓杜甫這樣偉大的詩人有着坎坷的命運。

到了夜晚，月亮灑下一片虛幻的白光，彷彿在憑弔着杜甫。每到春天，墳邊的草自顧自地生長，無人問津。

耒陽江上的景色是那麼遙遠而清冷，我祭奠完杜甫的墳墓後，心中的遺憾和不平久久難以平息。