致仕后次韵答张念七 其二

宋代 • 韩维

一榻高眠只自思，累朝荣宦竟何为。
颠毛白尽朱颜改，惟有丹心似旧时。

译文：

我独自躺在榻上安睡，思绪悠悠，回顾自己历经几朝在官场荣耀为官，可这到底是为了什么呢？

如今我的头顶毛发已全白，红润的容颜也已改变，但只有我那颗赤诚的心，还和过去一样啊。