再賦頌二首 其二

宋代 • 韓維

陽景朝來釋凍凘，水邊林下好追隨。
靈山一會何曾散，莫學時人語別離。

譯文：

早晨的陽光出來後，融化了河面上的冰凌。在水邊、在林下，正是適宜遊玩賞景、隨心漫步的時候。

就像當年佛祖在靈山召開的那場盛會，其實從未真正散去，佛法的智慧和盛會的意義一直都在。大家啊，可不要學那些世俗之人，總是把離別掛在嘴邊，過於在意聚散。