奉和君俞以子华古德颂见示

宋代 • 韩维

百尺竿头进步人，随缘偶物莫非真。
君看日用如何讨，即此空身是法身。

译文：

那些在修行或追求更高境界上不断进取的人，他们能够顺应机缘、融入万物，所接触到的一切其实都是真实而蕴含着道理的。
你不妨看看我们日常生活中的种种行为和现象该如何去探究其中的深意，实际上，这看似虚无的肉身其实就是那蕴含着佛法真谛的法身啊。