遊北園輒成二頌呈芳公長老 其二

宋代 • 韓維

青山隠約林端見，碧水逶迤竹下來。
芳草落花無朕跡，與君親到北園回。

譯文：

隱隱約約地能從樹林頂端看到遠處的青山，碧綠的溪水順着竹林蜿蜒流淌過來。

那些芳草和飄落的花瓣已然不見蹤跡，我和您親自到北園遊覽後才折返。