子華兄生日五首 其三

宋代 • 韓維

萱甲微抽碧玉簪，已驚花豔動筠籃。
便須行樂迎東律，莫爲回神滯北庵。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是詩歌作品。下面是把它翻譯成現代漢語：

萱草的嫩芽微微抽出，就像碧玉打造的簪子一般，讓人驚喜的是那豔麗的花朵已經裝滿了竹籃。

此時就應該及時行樂，去迎接那象徵着生機的東風律呂，可不要因爲精神的恍惚而在那北面的庵堂裏停滯不前。