子华兄生日五首 其一

宋代 • 韩维

秀眉华髪貌安和，五福于今得最多。
诸圣共忘心外境，八仙同入饮中歌。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是宋诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

你有着秀丽的眉毛和花白的头发，容貌安详和蔼。到如今，你可算是把五种福气都占全了。

你能和古代那些贤圣之人一样，忘却了内心之外的纷扰尘世；又如同那八位仙人一同沉醉在饮酒欢歌之中。

注：“五福”在古代一般指长寿、富贵、康宁、好德、善终。