紅薇花

宋代 • 韓維

杏梅成實夏陰濃，波面繁花刺眼紅。
莫爲春歸減歡興，共將弦管樂薰風。

譯文：

杏子和梅子都已經成熟了，夏天的樹蔭十分濃密。波光粼粼的水面上，紅薇花盛開，那豔麗的色彩簡直要刺人眼睛。

不要因爲春天離去就減少了歡樂的興致，咱們一起伴着絃樂器和管樂器的樂聲，盡情享受這和暖的南風帶來的愜意吧。