夫人閣四首 其三

宋代 • 韓維

薄暖正當挑菜日，輕陰漸變養花天。
君王勤政稀遊幸，院院相過理管絃。

譯文：

天氣微微暖和，恰好到了挑菜的時節，天空中帶着點淡淡的陰雲，氣候漸漸變成適合養花的天氣。

君王一心勤勉地處理政務，很少外出遊玩作樂，後宮的夫人們在各個庭院之間相互走動，精心調理着管絃樂器，以此來打發時光。