皇后閣五首 其二

宋代 • 韓維

春色平明到，微風弄彩幡。
稍回宮柳弱，更助壁椒溫。

譯文：

黎明時分，那帶着生機與活力的春色悄然降臨。輕柔的微風輕輕擺弄着彩色的幡旗，讓它們隨風搖曳，彷彿在歡快地迎接春天的到來。

漸漸地，宮苑裏的柳樹在春色的滋養下，那細嫩的柳枝變得更加柔弱，在風中微微顫動，像是少女在翩翩起舞。而這溫暖的春色，似乎也讓牆壁上塗抹的椒泥變得更加溫熱，給宮中帶來了融融的暖意。