太后閣六首 其六

宋代 • 韓維

九奏清新稱玉斝，八珍和旨奉蘭羞。
須知天子娛親意，不爲乘春事燕遊。

譯文：

那九遍演奏的音樂清新動人，與那精美的玉杯十分相稱；各種各樣美味佳餚和諧搭配，被恭敬地端上宴席。要知道天子這樣做是懷着讓母親歡樂的心意，並不是趁着這美好的春天來舉辦宴會遊玩取樂。