懷景仁

宋代 • 韓維

電激波旋春已空，此間尊酒幾時同。
欲知對酒思君處，零落殘花滿架風。

譯文：

春天的時光就像那閃電般迅速消逝，又如同湍急旋轉的波浪一去不返，這美好的春日已然過去。不知道什麼時候，我能和你在這裏一起舉杯暢飲呢。

你要是想知道我在舉杯飲酒、思念你的時候是怎樣一番情景，你就想象那滿架的花朵在風中紛紛凋零飄落的模樣吧。