紹隆院池上五首 其三

宋代 • 韓維

露蓼風蒲匝四阿，欠盤無數覆清波。
丁寧舟子徐移棹，枉碎池中綠錦窠。

譯文：

在紹隆院的池塘邊，帶着露珠的蓼草和在風中搖曳的蒲草環繞着池塘四周。數不清的芡盤，一片連着一片，覆蓋在清澈的水波之上。
我再三叮囑划船的船伕，讓他慢慢划動船槳，可別不小心把這池水中如綠色錦緞般的芡盤給弄碎了。