和原甫安福院二絕 其二

宋代 • 韓維

久遊京洛化塵衣，聞說林泉便解頤。
能使波光入軒檻，爲君攜酒復題詩。

譯文：

我長久地在京城洛陽遊歷，身上的衣服都沾滿了塵世的塵埃。當聽聞那山林清泉的美景時，我不禁喜笑顏開。
要是這裏能讓波光映入欄杆之內，我願意爲你帶上美酒，再揮筆題詩。