省壁画山水

宋代 • 韩维

淡水疏峰举目间，独怜平远思多闲。
烦君莫使埃尘污，绝笔如今不易攀。

译文：

抬眼望去，那画卷里清淡的湖水、稀疏的山峰便映入眼帘。我特别喜爱这画面中平远开阔的意境，让人心生许多闲适之感。

拜托您可千万别让这画卷被灰尘弄脏了呀，如今像这样绝妙的画作实在是难以再见到、难以企及了。