陪晏相公遊韓王水磑園三首 其一

宋代 • 韓維

怒水遠從輪下散，平橋斜度竹間來。
林深不識遊人到，無限驚禽去卻回。

譯文：

洶湧奔騰的水流從水輪下向四處散開，那一座平橋斜斜地穿過竹林延伸過來。

樹林幽深靜謐，似乎都沒察覺到遊人們的到來，無數受了驚嚇的鳥兒飛了出去，又飛了回來。