谢送妃子园荔枝

宋代 • 韩维

年年驿使走红尘，贡入骊宫色尚新。
妃子园名犹未改，一笼丹实寄闲人。

译文：

每年，那驿使都在红尘飞扬的道路上匆匆奔走，将新鲜采摘的荔枝进贡到华美的宫殿之中，此时荔枝的色泽还如同刚从树上摘下一般新鲜。

曾经为杨贵妃供应荔枝的园子，到现在名字都还没有更改，如今却有一笼红彤彤的荔枝被寄送给了我这个清闲之人。