鄭公挽辭

宋代 • 韓維

兼纔不廢刑名學，雅意多從翰墨遊。
通德門中傳舊業，平蠻記上見佳謀。
朝衣永閟泉臺夜，挽鐸猶添夢野秋。
文彩聲名今不泯，郎官君聽在鰲頭。

譯文：

鄭公是個有着多種才能的人，他不但沒有荒廢刑名之學，還高雅地熱衷於在翰墨文章裏遨遊。
在那彰顯德行的家族之門中，他傳承着家族的舊有事業；從記載平定蠻夷事蹟的文字上，能看到他的卓越謀略。
如今他的朝服永遠被封存於那幽暗的泉臺之下，送葬的鐸聲彷彿爲這蕭瑟的秋野又增添了幾分淒涼。
他的文辭風采和名聲至今都不會泯滅，他在郎官之中那可是獨佔鰲頭、出類拔萃啊。