蘇才翁挽辭二首 其二

宋代 • 韓維

奕世婚姻舊，平生昆弟遊。
篇章每驚坐，談笑得忘憂。
不復銜杯樂，空能助紼謳。
淒涼篋中字，揮灑看銀鉤。

譯文：

我們兩家世代都有婚姻的舊誼，你我一生就如同兄弟一般交遊。你寫的文章詞句常常讓人驚歎不已，咱們暢快談笑時能讓人忘卻憂愁。

如今啊，再也沒有一起舉杯共飲的歡樂時光了，我只能徒然地跟着牽引靈車唱着輓歌。你留在書箱裏的那些字跡，看着真是讓人倍感淒涼，它們筆勢瀟灑，如同銀鉤一般。