宋元献公挽辞三首 其三

宋代 • 韩维

昔侍从容论，犹能记绪余。
精深义山句，妙绝漆园书。
顾钝尝加砺，怜枯每借嘘。
霜风国西路，挥涕洒灵车。

译文：

过去我曾陪侍在您身旁，与您从容交谈，至今我还能记得您言语里的那些细微精妙之处。

您对诗词的见解就如同李商隐的诗句般精深，对哲理的领悟好似《庄子》般妙绝。

您看我愚钝，就像磨砺刀具一样不断地激励我、教导我，怜惜我像枯萎的草木，常常给予我鼓励和关怀，让我有生机。

如今在这寒冷霜风的日子里，我站在京城西边的道路上，泪水止不住地挥洒在您的灵车上。