晏元獻公挽辭三首 其三

宋代 • 韓維

直道初終見，高情出處同。
光華兩朝內，文字一生中。
愛酒憐陶散，言詩許賜通。
平生知己類，灑盡九原風。

譯文：

### 詩歌主旨
這是一首挽辭，是詩人韓維爲晏元獻（晏殊）所寫，表達了對晏殊一生正直高尚品格的讚美，追憶其在兩朝的榮耀與文學成就，以及對他的知己之感和深切的悼念之情。

### 翻譯
您一生都堅守正直之道，自始至終都能讓人清楚地看到您的這份磊落；您有着高尚的情懷，無論是出仕爲官還是退隱閒居，心境和操守始終如一。
您在仁宗、真宗兩朝都大放光彩，在朝堂上有着卓越的貢獻和極高的聲譽；而在文學創作上，更是筆耕不輟，用文字書寫了精彩的一生。
您喜愛美酒，就像陶淵明那樣灑脫自在，不拘小節；您在詩歌方面見解獨到，能深刻地領會詩歌的精髓，讓人信服。
我這一生能有您這樣的知己，實在是幸事。如今您長眠於九原之下，我只能在這秋風中爲您灑盡哀傷的淚水，以寄哀思。