送安厚卿

宋代 • 韩维

庙廊接武窥风范，藩翰交符识典刑。
即听攀辕倾里巷，少回征辔燕家亭。
池边密叶听鶑语，庭下残花坠鹤翎。
不必阳关动离思，西湖柳色正青青。

译文：

在朝廷之上，我们并肩前行，我得以近距离领略您的风度和操守；在地方任职时，我们交换符信，我更知晓您的处事准则与典范。

很快就会听到百姓们攀住您的车辕、挤满街巷来挽留您的声音，您不妨稍作停留，调转一下征马的缰绳，在自家亭中与亲友小聚一番。

池塘边，茂密的树叶间传来黄莺悦耳的啼鸣声；庭院里，残败的花朵如同仙鹤的羽毛般纷纷坠落。

我们不必像送友人时演奏《阳关曲》那样触动离别的愁思，看那西湖岸边的柳色，正一片青葱翠绿，满含生机呢。