送李閣使出守冀州

天子仁恩撫四陲,邊兵坐飽太平時。 只知使者持金絮,不識將軍有鼓鼙。 君去守藩憂就重,古來忘戰志當危。 祖門事業如南仲,無使家聲愧鼎彝。

譯文:

當今天子心懷仁恩,安撫着四方邊境。在這太平年月裏,邊防的士兵們安穩地生活,衣食無憂。 邊境的百姓只知道有使者帶着金銀布帛來進行安撫,卻早已不認識將軍們擊鼓鳴鼙、指揮作戰的場景了。 你此次前往冀州去做地方長官,肩上的憂慮和責任就更加重大了。自古以來,一個國家如果忘記了戰爭的威脅,那可是相當危險的。 你們李家的先輩有着如同南仲一樣的偉大事業和功績。你可千萬不能讓家族的名聲在史冊和鼎彝(象徵國家重器、記錄功勳)面前蒙羞啊。
關於作者
宋代韓維

韓維(1017年~1098年),字持國,開封雍丘(今河南杞縣)人。韓億子,與韓絳、韓縝等爲兄弟。以父蔭爲官,父死後閉門不仕。仁宗時由歐陽修薦知太常禮院,不久出通判涇州。爲淮陽郡王府記室參軍。英宗即位,召爲同修起居注,進知制誥、知通進銀臺司。神宗熙寧二年(1069年)遷翰林學士、知開封府。因與王安石議論不合,出知襄州,改許州,歷河陽,復知許州。哲宗即位,召爲門下侍郎,一年餘出知鄧州,改汝州,以太子少傅致仕。紹聖二年(1095年)定爲元祐黨人,再次貶謫。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南陽郡公,定名爲《南陽集》(《直齋書錄解題》卷一七)。《宋史》卷三一五有傳。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序