自歡

宋代 • 韓維

逢春何事有諮嗟，短髮昏瞳對好花。
歡□到來惟止暫，酒分加處更論些。
一簞□□慚顏氏，百指笙歌類白家。
送老忘形樂吾分，爲謀豈不是良邪。

譯文：

這首詩有些字缺失了，不過大致能理解其意思並進行翻譯。

在這美好的春天裏，我爲何還會嘆息呢？瞧瞧我這稀疏的頭髮、昏花的眼眸，正對着這嬌豔的花朵。

歡樂的時光總是短暫，就像匆匆過客一般。酒喝到一定程度，還想再添上一些。

我雖比不上顏回安貧樂道的境界，心存慚愧；但家裏人口衆多，有歌舞相伴，倒也類似白居易那樣的生活。

在這晚年時光，能忘卻形骸盡情歡樂，這就是我應得的福分，我這樣爲自己打算，難道不是很好的選擇嗎？