寄郑州曾资政

鲁公旌旆镇兹邦,曾奉樽罍佚老堂。 彩服过庭闻政术,缁衣传世见诗章。 斗龙门外波光绿,集凤台边柳色黄。 应感归欤形丽唱,故园春草满池塘。

译文:

鲁公(曾公)曾带着旌旗仪仗坐镇这座城,我也曾在佚老堂里陪您一同饮酒。 我还记得您身着彩衣,在庭堂中为后辈传授施政的方法和智慧,您家传承的诗作,就如同《缁衣》一般,流露出深厚的文化韵味。 斗龙门外,那湖水荡漾着碧绿的波光,集凤台旁,柳树抽出了嫩黄的新芽。 我猜想您或许也会有感于归乡之情而写出美妙的诗篇吧,毕竟故乡的春草此刻已长满了池塘。
关于作者
宋代韩维

韩维(1017年~1098年),字持国,开封雍丘(今河南杞县)人。韩亿子,与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(1069年)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年馀出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(1095年)定为元祐党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。

纳兰青云