次韻游龍潭

宋代 • 汪炎昶

我謾懷清賞，君誇是勝遊。
倦猶攀鳥道，渴欲飲龍湫。
墨客工傳信，山靈覬闡幽。
敢雲希作者，強把記文修。

譯文：

我只是空懷着對美好景色的欣賞之意，而你卻誇耀這是一次絕佳的遊覽。

即便疲倦了，我們還是沿着那如同鳥飛之路般險峻的山道攀登；口渴難耐的時候，都想着去暢飲龍潭的泉水。

那些文人墨客擅長傳遞這裏的美景與信息，而山川之神大概也希望有人能將這幽境的奧祕闡揚開來。

我哪裏敢說自己能和那些優秀的作者相比呢，只是勉強把這篇記文寫出來。