陪诸公携酒山家用壁间韵三首 其一

宋代 • 汪炎昶

小试登临脚，岚光饰嫩情。
跨虚桥缓渡，避险路迂行。
端被狂为累，虚将饮得名。
醉乡前日近，才稍认途程。

译文：

我试着迈开脚步去登山游览，山间的雾气仿佛给我的青春情怀增添了几分装饰。
我缓缓地走过横跨虚空的小桥，为了避开危险，只能沿着曲折迂回的山路前行。
唉，我终究是被自己的狂放不羁所拖累，白白地因饮酒获得了虚名。
感觉醉乡离我越来越近，直到现在我才稍微认清到达那里的路途。