即事

宋代 • 汪炎昶

豪右方懷懼，疲羸豈易禁。
力田逢屢歉，禱雨得微陰。
氣運寧無復，天災匪獨今。
居然懷抱惡，滿耳是呻吟。

譯文：

那些豪門大族正心懷恐懼，可那疲憊瘦弱的窮苦百姓又怎能承受當前的困境呢？

農民們努力耕種，卻接連遭遇歉收之年，他們虔誠地祈禱降雨，只換來了一點點陰沉的天色。

這世間的氣運難道就不會好轉了嗎？天災又並非只有現在纔有啊。

我滿心都是煩悶與憂慮，耳邊充斥着百姓痛苦的呻吟聲。