喜雨

宋代 • 汪炎昶

欲雨天如惜，先为数日阴。
碎声才满树，残照已穿林。
暂喜还成闷，因嗟已作吟。
固应私此壤，潜洒待更深。

译文：

想要下雨的时候，老天好像十分吝惜这雨水，提前好几天就布满了阴云。
细碎的雨滴声刚刚在树林间弥漫开来，那将要落山的夕阳余晖已经穿过了树林。
刚开始为这雨而感到欣喜，可这雨却下得这般情况，很快欣喜就变成了烦闷，我不禁为此叹息，还写下了这首诗。
我想老天应该是偏爱这片土地的，或许它是在偷偷地蓄积力量，打算等夜深之后，再好好地下一场透彻的雨吧。