江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢

宋代 • 汪炎昶

子豪于诗我所畏，发兴况逢金叵罗。
势侔疾雷驱猛雨，思涌巨浪输长河。
自藏珠玑箧笥媚，未报璚玖忧虞多。
别离已久未遽叹，少须相与游无何。

译文：

你在作诗方面才华出众，是我十分敬畏的。况且你在手持金叵罗饮酒时诗兴大发，创作出绝妙的诗篇。

你作诗的气势就如同疾雷驱赶着猛雨一般，迅猛而有力；思绪如汹涌的巨浪注入长河，滔滔不绝。

你写出的诗句就像藏在箧笥里的珠玑，美丽而珍贵。我却一直没能回应你赠我的美玉般的佳章，为此而忧心忡忡。

我们分别已经很久了，但我还没来得及感叹这份离别之苦。稍等些时日，我们一起去那虚无之境尽情遨游。