二月食筍

宋代 • 汪炎昶

土底尋鞭剖茁來，花敲社雨乍聞雷。
髯奴功過難相掩，夭閼中郎笛管胎。

譯文：

在二月裏，人們到泥土底下探尋竹筍的鞭根，然後將那些剛冒頭的竹筍挖掘出來。此時正值社日，春雨敲打花朵，耳邊突然傳來陣陣春雷。

那如同長着鬍鬚的粗壯筍莖啊，它的功勞和過錯難以相互掩蓋。說它有功勞吧，它能成爲美味；說它有過錯呢，它要是繼續生長，原本能做成像蔡邕所制精美笛管那樣的優質材料，可能就會夭折，再也沒有機會被製作成樂器了。